lx200_esp32go: doc update

[jordisese]

track mode

[knro]

Please follow the same structure detailed in the README, you're missing the yaml file among other details.

└── eqmod/                    # Driver (lowercase slug)
│           ├── eqmod.yaml           # Driver metadata
│           ├── eqmod.md             # Driver documentation
│           ├── eqmod.webp           # Thumbnail image
│           └── images/              # Additional screenshots (optional)
│               ├── connection.webp
│               └── features.webp

[jordisese]

This is just an update to an existing doc. The structure should already exist and hopefuly be as you are saying.

[knro]

Sorry my bad! Ok that's good to go