feat: add command examples

[Patrik Simek (patriksimek)]

Add examples to commands.

[Copilot]

Pull request overview

Adds generated example command strings to CLI help output and introduces a docs generator that renders command reference markdown from MCP tool metadata.

Changes:

• Introduces src/examples.ts helpers to format example values and assemble single-/multi-line shell commands.
• Shows an “Example” section in command help output when a tool provides examples.
• Adds scripts/build-docs.ts and npm run build:docs to generate docs/*.md reference pages.

Reviewed changes

Copilot reviewed 8 out of 9 changed files in this pull request and generated 3 comments.

Show a summary per file

File	Description
test/examples.spec.ts	Adds unit tests for example formatting and wrapping behavior.
test/commands.spec.ts	Updates camelToKebab import source and adjusts help-group casing expectation.
src/examples.ts	New example/value formatting utilities used by CLI help/docs.
src/commands.ts	Integrates example formatting into per-command help text and imports shared helpers.
src/categories.ts	Updates category titles/group labels to sentence-style casing.
scripts/build-docs.ts	New docs generator that renders option tables and examples from MCP tools.
package.json	Bumps version, adds build:docs, updates SDK dependency.
package-lock.json	Lockfile updates for version/dependency changes.
README.md	Adds an npx @makehq/cli ... usage example.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.