Fix azure references for the latest openai apis

[Barqawiz]

The open ai wrapper updated with latest apis for speech but the azure version did not reflect this update.

Task:

• Review the config links for azure openai services.
• Create sample azure app for testing.
• Update azure test cases.

Impacted config

• audiotranscriptions
• audiospeech