Translations update from Hosted Weblate#34
Merged
inventory69 merged 2 commits intomainfrom Mar 3, 2026
Merged
Conversation
inventory69
added a commit
that referenced
this pull request
Mar 3, 2026
Fix 3 errors in PR Build Check workflow (Run #5, PR #34): 1. Fix SyncProgressTest: SyncPhase now has 9 values (DELETING added in v1.10.0-P2 but test not updated, expected 8) 2. Add missing permissions (pull-requests: write) to pr-build-check workflow — fixes 403 'Resource not accessible' on PR comments 3. Exclude Weblate translation PRs from pr-build-check (own workflow) Add Weblate translation review workflow: - weblate-merge.yml: auto-label, convert to Draft, post review checklist with translation coverage stats - weblate-build-check.yml: build only triggers after maintainer approval or 'Ready for Review' — saves CI minutes on incomplete translations Refs: PR #34 (Ukrainian translation by @FromKaniv via Weblate)
Owner
Author
|
Hey @FromKaniv, thanks for working on the Ukrainian translation! I can see you've already translated 50%+ in Weblate, which is great and enough for me to merge. The PR itself still shows an empty strings.xml though, so it seems Weblate hasn't pushed the strings yet. Could you go to Weblate and hit "Commit" so the translations get pushed to this branch? After that I'll review and merge. Also just a heads-up: the CI failure here is not related to your translation, it's a pre-existing issue I'm fixing in a separate PR. |
inventory69
added a commit
that referenced
this pull request
Mar 3, 2026
- Fix SyncProgressTest: update expected SyncPhase count from 8→9 (DELETING added in v1.10.0) - Fix permissions: add pull-requests: write to pr-build-check workflow (fixes 403 on PR comments) - Fix unit tests: change continue-on-error from true to false - Add Weblate review gate: skip pr-build-check for weblate-translations branch - New weblate-build-check.yml: build only runs after maintainer approval or ready-for-review - Extend weblate-merge.yml: auto-label, convert to Draft, post review checklist with translation stats - Restrict build-debug-apk.yml to manual trigger only - Translate all workflow texts from German to English Refs: #34 [skip ci]
inventory69
force-pushed
the
weblate-translations
branch
2 times, most recently
from
ef24f7b to
08648d9
Compare
🌍 Translation PR — Review RequiredThis PR contains translation updates from Weblate. 📊 Translation Coverage (in this PR)
✅ Review ChecklistPlease check the following before approving:
🔍 How to review translations you don't speak
⏭️ Next Steps
|
inventory69
force-pushed
the
weblate-translations
branch
2 times, most recently
from
b8d5afa to
b63e2d3
Compare
Currently translated at 50.0% (253 of 505 strings) Translation: Simple Notes Sync/Android-App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-notes-sync/android-app/uk/
inventory69
force-pushed
the
weblate-translations
branch
from
b63e2d3 to
5a53d66
Compare
✅ Translation Build successful!The translation PR was built and tested successfully. Next step: Perform squash-merge.
|
Owner
Author
|
@FromKaniv Thanks for your contribution, it will be included in the next version. :) |
Contributor
|
@inventory69 Hi! You're very welcome. If there are any updates — I’m ready to keep the translation up to date. Good luck with the app's development! |
inventory69
added a commit
that referenced
this pull request
Mar 4, 2026
Thanks to @FromKaniv for the Ukrainian translation (#34, #37) Thanks to @ksuheyl for the Turkish translation (#36) <3
inventory69
added a commit
that referenced
this pull request
Mar 4, 2026
Thanks to @FromKaniv for the Ukrainian translation (#34, #37) Thanks to @ksuheyl for the Turkish translation (#36) <3
inventory69
added a commit
that referenced
this pull request
Mar 4, 2026
Thanks to @FromKaniv for the Ukrainian translation (#34, #37) Thanks to @ksuheyl for the Turkish translation (#36) <3
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Translations update from Hosted Weblate for Simple Notes Sync/Android-App.
Current translation status: