Union trait does not parse correctly from strings

[krassowski]

Union trait does not enumerate the types in the union when parsing from string which means that incorrect type gets inferred.

Correct inference of union types is desirable in jupyter-server/jupyter_server#949 and ipython/ipython#13745.