docs(wiki): sync 26-chapter system architecture documentation from codebase
docs(wiki): sync 60 system architecture specifications from main repository