Instead of detach+create (fails if jt9 still holds segment), just reuse
the already-attached orphaned segment. memset zeros it anyway.