🤔 Handle `ArgumentException` on client error event

[izzylys]

Commands_CommandErrored currently only handles CommandNotFoundExceptions.

A helpful error to handle would be ArgumentException to give the user a hint that they've used the command wrong and direct them to use the !help command.