Bump version to 0.4.7

[j178]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the project’s release/version metadata to 0.4.7 across the Rust workspace, Python packaging, lockfiles, and user-facing documentation so that install instructions and dependency locks match the new release.

Changes:

• Bump prek version from 0.4.6 to 0.4.7 in Rust (Cargo.toml/Cargo.lock) and Python (pyproject.toml/uv.lock) metadata.
• Update docs/install snippets to reference the v0.4.7 release artifacts and container tags.
• Refresh the pinned rooster git revision in pyproject.toml and uv.lock (including updated locked dependencies).

Reviewed changes

Copilot reviewed 5 out of 7 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
uv.lock	Updates locked prek version and refreshes the pinned rooster git source (plus its resolved deps).
README.md	Updates standalone installer URLs to point to the v0.4.7 release.
pyproject.toml	Bumps Python package version and updates the pinned rooster rev.
docs/integrations.md	Updates container image examples/tips to use v0.4.7.
CHANGELOG.md	Adds the 0.4.7 release entry dated 2026-07-04 with summary bullets.
Cargo.toml	Bumps workspace/package version and updates workspace crate dependency versions to 0.4.7.
Cargo.lock	Updates locked versions for prek and workspace crates to 0.4.7.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 93.14%. Comparing base (29bfcce) to head (fd16249).
⚠️ Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2294      +/-   ##
==========================================
- Coverage   93.16%   93.14%   -0.03%     
==========================================
  Files         127      127              
  Lines       28182    28182              
==========================================
- Hits        26257    26250       -7     
- Misses       1925     1932       +7     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.