Resolve Languages with Dependencies Correctly

Fixed

• Languages that have dependencies are now resolved correctly (#22, thanks to @Jlice and @RunDevelopment!)
• Test cases have been adapted to new output of markdown-it prism Java