Fixing release builds for OSX and claude marketplace install

What's Changed

• docs: add local plugin testing instructions by @darkshore-bot in #7
• fix: release workflow and add marketplace support by @darkshore-bot in #8

Full Changelog: v0.1.0...v0.1.1