Mise uses older aube version ... when aube was updated with --before 0d

[iki]

Steps to reproduce:

Updated aube to 1.12.0 (2026-05-12) using --before 0d to ignore mise minimum release age setting, when I wanted to test 1.12.0 fix for https://github.com/endevco/aube/discussions/617

# Requires non-latest aube installed and mise settings.install_before set to skip latest aube version

$ aube --version
1.10.4 windows-x64 (2026-05-12)

$ mise config get settings.install_before
2d

# Update aube to latest version ignoring mise minimum release age setting

$ mise up -y --before 0d aube
Upgraded 1 tool:
  aube 1.10.4 → 1.12.0
  
$ aube --version
1.12.0 windows-x64 (2026-05-12)

$ which aube
C:\_\.mise\.shims\aube.exe

# Put `npm:hyperframes` in `~/.config/mise/config.toml`:
# "npm:hyperframes" = { version = "latest", aube_args = "--allow-build=@google/genai --allow-build=esbuild --allow-build=onnxruntime-node --allow-build=protobufjs --allow-build=sharp --allow-build=better-sqlite3" }

# Note that mise still uses older aube 1.10.4 

$ mise up -y npm:hyperframes
DEBUG Version: 2026.5.6 windows-x64 (2026-05-11)
...
INFO  npm:hyperframes@0.5.7               [1/3] install
DEBUG $ C:\_\.mise\aube\1.10.4\aube.exe add --global hyperframes@0.5.7 --allow-build=@google/genai --allow-build=esbuild --allow-build=onnxruntime-node --allow-build=protobufjs --allow-build=sharp --allow-build=better-sqlite3
Resolving hyperframes@0.5.7...
  + hyperframes@0.5.7 (specifier: 0.5.7)
Updated package.json
  × dependencies with build scripts must be reviewed before install:
  │   - @google/genai@1.52.0
  │   - esbuild@0.25.12
  │   - onnxruntime-node@1.26.0
  │   - protobufjs@7.5.7
  │   - sharp@0.34.5
  │ help: set them to true or false in `allowBuilds`, or set
  │ `strictDepBuilds=false`
ERROR C:\_\.mise\aube\1.10.4\aube.exe failed

# The same command passes ok with aube 1.12.0

$ aube add --global npm:hyperframes --allow-build=@google/genai --allow-build=esbuild --allow-build=onnxruntime-node --allow-build=protobufjs --allow-build=sharp --allow-build=better-sqlite3
Resolving hyperframes@latest...
  + hyperframes@0.6.4 (specifier: npm:hyperframes@0.6.4)
Updated package.json
aube 1.12.0 by en.dev
██░░░░░░░░░░░░░  171/204 pkgs · resolving
███████████████  161/161 pkgs
✓ resolved 161 · reused 160 · downloaded 1 (2.2 MB) in 2.7s
preinstall: no-op
1 transitive package has deprecation warnings. Run `aube deprecations --transitive` to see them.

dependencies:

+ hyperframes@0.6.4

> hyperframes --version
0.6.4

[risu729]

I was trying to fix it with #9808. I think it fixes the issue.

[iki]

Awesome work @risu729 🔥 Thanks!

✅ Fixed in #9808, released in v2026.5.11, tested OK with --deny-build from yesterday aube 1.15.0 (because aube is not reporting version on installing packages AFAIK)