Patch: resolve ExDoc warnings for LICENSE and CLAUDE.md references in
the README. LICENSE and CHANGELOG.md ship in docs :extras so hexdocs
renders them; CLAUDE.md link points to GitHub.

See CHANGELOG.md.