docs: document the single ctc-data volume and recovery archive paths
Wiki: Initiale Dokumentation (8 Seiten)