Update dependencies; require node.js >= 4.x; added CI
Update package to 0.4.0, raised min dep of node.js to 4 due to
dependencies (proven through CI: cannot support 0.12.0 due to
the dependency chain), and add AppVeyor and Travis CI builds.
Updated the readme with build badges.