All JS engines (as far as I know; tested in V8, SpiderMonkey, and JSC) support backslash-escaped multiline strings, but this still chokes on them. Really hoping for support, as it's hard to edit userscripts when your inlined CSS blows everything up.
Example of syntax:
var things = "this is a\
really long\
multiline string";