adjust documentation for new api

[simonsymhoven]

Describe your use-case which is not covered by existing documentation.

• README
• pipeline step jelly files with help

Reference any relevant documentation, other materials or issues/pull requests that can be used for inspiration.

No response