registry-relay v0.1.0
Production-readiness baseline for the registry-platform migration. Includes consumer migration to registry-platform crates, registry-platform 0.1.1 alignment, CI Docker/cache repair, and removal of the internal security review artifact from the current tree.