docs: return promise in async test example

[cdoublev]

Summary

The callback of the test example for expect.assertions() is failing because it does not return a promise.

Alternatively, the description below the test could say:

The expect.assertions(2) call ensures that both callbacks actually get called. It will fail in the example above, because the promise is not returned therefore Jest will not wait for doAsync() to run the callbacks.

Test plan

[linux-foundation-easycla]

• ✅login: cdoublev / (92499b3)

The committers listed above are authorized under a signed CLA.

[netlify]

✅ Deploy Preview for jestjs ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	92499b3
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/jestjs/deploys/677fa8719f74d90008d087ff
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-15439--jestjs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[github-actions]

This PR is stale because it has been open 90 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 30 days.

[github-actions]

This PR was closed because it has been stalled for 30 days with no activity. Please open a new PR if the issue is still relevant, linking to this one.

[github-actions]

This pull request has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.
Please note this issue tracker is not a help forum. We recommend using StackOverflow or our discord channel for questions.