See the ReadTheDocs CI if you intend to consume documentation.
If you are a developer, you probably want to build the documentation locally and try it out before you commit/push. The documentation is massaged into a pile of static HTML pages by the Sphinx documentation system; follow the steps below.
Documentation/requirements.txtcontains a lot, it's probably best to use a virtual environment$ python -m venv ~/My-Environments/endless-documentation $ . ~/My-Environments/endless-documentation/bin/activate $ python -m pip install -r Documentation/requirements.txt
chdirtoDocumentation/, and build$ cd Documentation/ $ make html ... roedel ...
The build lands in
/tmp/endless/; point your browser to/tmp/endless/html/index.html