Prepare the repo for the first PyPI upload: add MIT LICENSE and
CHANGELOG.md, fill in authors / urls / keywords / classifiers in
pyproject.toml, point the source-install snippet at the real repo,
and fold in trivial ruff cleanups.