[openapi] Application name from Implementation-Title breaks the swagger

When the application name is specified over package `Implementation-Title` it differs from what is expected in `OpenApiModule` while generating the link to the swagger spec file