Add fuzzing for Validator::validate

[ucarion]

This PR adds fuzzing for Validator::validate. Unfortunately, there isn't a built-in implementation of Arbitrary for serde_json::Value, so this fuzzer is probably spending much of its time fuzzing serde_json::from_slice instead of our code. But this is still better than nothing.