[Backport release-0.7] Add direct address reporting support for tcp/udp

[jumpstarter-backport-bot]

Bot-based backport to release-0.7, triggered by a label in #618.

Tested it on the community server of jumpstarter, also checked the backward compatibility messages, all good :)

~ ⚡remote ➤ j ssh address
Error: This exporter does not support direct connection yet, update exporter to 0.7.1 or later

and, with an updated exporter:

~ ⚡remote ➤ j ssh address
192.168.1.22:22
~ ⚡remote ➤ j ssh address --host
192.168.1.22
~ ⚡remote ➤ j ssh address --port
22

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Bot user detected.

To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[bkhizgiy]

looking good