Introduce Before/AfterArgumentSet lifecycle methods

[marcphilipp]

Overview

This PR introduces two new annotation for @ParameterizedClass-specific lifecycle methods.
Methods annotated with @BeforeArgumentSet or @AfterArgumentSet are called once before or after, respectively, each argument set the parameterized class is invoked with. Depending on their injectArguments annotation attribute, they may consume the invocation's arguments, for example, to initialize them.

Resolves #4352.

---

I hereby agree to the terms of the JUnit Contributor License Agreement.

---

Definition of Done

• There are no TODOs left in the code
• Method preconditions are checked and documented in the method's Javadoc
• Coding conventions (e.g. for logging) have been followed
• Change is covered by automated tests including corner cases, errors, and exception handling
• Public API has Javadoc and @API annotations
• Change is documented in the User Guide and Release Notes