doc generation: datamodel.html - link with one line

[karsany]

example model definition:
link EMPLOYEE_MANAGER between EMPLOYEE as MANAGER and EMPLOYEE;

As we can see on the picture, when link links an entity with itself, there is only one line.