kedify-agent: v0.6.3

Chart v0.6.3 CHANGELOG:

• kedify-agent: bump deps; KEDA v2.20.1-4 (#523)
• Expose metrics from kedify agent using k8s service (#517)
• RBAC for Gloo autowiring (#515)
• kedify-agent: bump deps; KEDA v2.20.1-2 (#513)
• Update Helm Docs (#511)
• Update CRDs for Kedify (#508)
• Update otel-add-on Docker tag to v0.1.4 (#507)
• Update Helm Docs (#504)
• kedify-agent: multitenant keda config (#424)
• agent image version bump to v0.6.3

Image v0.6.3 CHANGELOG:

Features:

• multitenant keda: config and TLS cert sync
• Discover OTel deployments also under other names (same as helm chart release name)
• new prometheus metrics for pra, prp and scalingpolicy
• HTTP Scaler: add support for Gloo Gateway