Skip to content

Vietnamese translation has lots of errors and some non-translated paragraph #406

@BlackCatOfficialytb

Description

@BlackCatOfficialytb
  1. In https://keepandroidopen.org/vi/cta/:
    Original: Install F-Droid on your Android device(s). The more people that use alternative app marketplaces, the harder it will be to shut them out.
    Translated (wrong): Cài đặt F-Droid trên các thiết bị Android của bạn. Càng nhiều người dg chợ ứngùn dụng thay thế thì càng khó để loại bỏ chúng.
    Translated (correct): Cài đặt F-Droid trên các thiết bị Android của bạn. Càng nhiều người dùng chợ ứng dụng thay thế thì càng khó để loại bỏ chúng.
  2. In https://keepandroidopen.org/vi/
Image 3. "Báo cáo" seems to be machine-translated; it should be "Tuyên truyền". (In https://keepandroidopen.org/vi/) Image 4. more...

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type
    No fields configured for issues without a type.

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions