Docs: update changelog
Release: version bump to 1.12.61
Chore(L10n): update CZ/FR/SV localization
Chore(L10n): remove redundant localization files
Fix(editEntry): excessive text view change notifications (fixes #107)
Refine(editEntry): add scroll animation when adding a custom field
Fix: progressOverlay constraints and animation