Tree Details Page: each grouping of execution itens in the tests execution list

[joaobertacchi]

In Tests tab only, show tree circles (Success, Failed, Inconclusive) for each grouping:

Show exactly 3 circles.

Colors

• Success -> green
• Failed -> red
• Inconclusive -> grey

Test Status Mapping

• Success -> PASS
• Failed -> FAIL
• Inconclusive -> ERROR, MISS, SKIP, DONE, null

Important: when accordion is open, we show the correct test status for each test run! (keep it as it is now)

[lfjnascimento]

We also need to update the tests table on BuildDetailsPage with the same logic