Description
We keep seeing external contributors struggling to set up the environment.
Example:

Maybe we could improve the contributor guide documentation https://kestra.io/docs/getting-started/contributing and perhaps add a video showing the environment setup