Skip to content

feat(i18n): backfill missing translations for 17 locales#692

Merged
koala73 merged 1 commit intomainfrom
i18n/backfill-missing-translations
Mar 1, 2026
Merged

feat(i18n): backfill missing translations for 17 locales#692
koala73 merged 1 commit intomainfrom
i18n/backfill-missing-translations

Conversation

@koala73
Copy link
Owner

@koala73 koala73 commented Mar 1, 2026

Summary

  • Adds ~100 missing translation keys to each of the 17 non-English locale files
  • Keys were added for 5 feature areas that were never back-ported: map markers, tooltips, panel titles, settings, and popups
  • All translations verified: valid JSON, preserved {{variables}}, idiomatic phrasing

Languages updated

ar, de, el, es, fr, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, sv, th, tr, vi, zh

Test plan

  • All 18 JSON files parse as valid JSON
  • tsc --noEmit passes
  • {{count}} and {{value}} variables preserved in all locales
  • Spot-checked fr, ar, ja for translation quality

Add ~100 missing keys per locale across 5 feature areas:
- Map markers (activeStrikes, aviationDisruptions)
- Tooltips (activeStrikes with {{count}})
- Panel titles (giving, supplyChain)
- Settings (skipSetup, worldMonitor section)
- Popups (iranEvent section)

All translations verified: valid JSON, preserved {{variables}},
idiomatic phrasing per language.
@vercel
Copy link

vercel bot commented Mar 1, 2026

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project Deployment Actions Updated (UTC)
worldmonitor Building Building Preview, Comment Mar 1, 2026 7:13pm
worldmonitor-finance Building Building Preview, Comment Mar 1, 2026 7:13pm
worldmonitor-happy Building Building Preview, Comment Mar 1, 2026 7:13pm
worldmonitor-startup Building Building Preview, Comment Mar 1, 2026 7:13pm

Request Review

@chatgpt-codex-connector
Copy link

You have reached your Codex usage limits for code reviews. You can see your limits in the Codex usage dashboard.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant