Skip to content

EN Patch v.0.3

Choose a tag to compare

@kokomif kokomif released this 20 Apr 02:53
· 10 commits to main since this release

Update Translated Main Story up to CASE04

  • BRSun_EN_Patch_v0.3.zip Contains patch and partially translated content into English.
  • BRSun_Translation_Text_Only_v0.3 Contains only translated file
  • BRSun_EN_Necessary_Patch_Only.zip Contains only the necessary patch files. available here

Note:

Finally, the patch and the previously translated story (before this patch was made) have caught up with each other. From this point on, progress will slow down because the holidays are over and it will take more time to refine the sentences that were translated using MTL (machine translation).

How to Make the Main Character's Name Show Up in the Story

To make the game story display your main character's name correctly, you need to modify the _Substitutions.txt file.

File Location
YourGameFolder\BepInEx\Translation\en\Text\_Substitutions.txt

Inside the _Substitutions.txt file, you’ll see a placeholder like this:

Asahina=Asahina

This placeholder controls how the name appears in the story.

If you want to use a different name for the protagonist, just replace it with your preferred name.
For example, to change the protagonist’s name to Firis, you can write:

Firis=Firis

⚠️ Make sure the left and right sides are the same — this tells the game to replace the original name with your chosen name wherever it appears.