v0.9.95 — Turn auto-resume for transient provider errors

Agent sessions now automatically resume a turn killed by a transient provider failure (e.g. a model host stall ending in "Upstream idle timeout exceeded", connection resets, 5xx after retries) instead of surfacing a dead error turn. Root sessions only, max 3 resumes per 15 minutes with backoff, never for user aborts or auth/credit errors, kill switch KORTIX_TURN_AUTO_RESUME=0. Completes the v0.9.94 GLM routing fix.

What's Changed

• chore(release): VERSION → 0.9.95 [skip ci] by @github-actions[bot] in #4151
• feat(sandbox-agent): auto-resume root turns killed by transient provider errors (main backsync of #4152) by @markokraemer in #4153
• chore(dev-eks): deploy dev-b33eedaa [skip ci] by @github-actions[bot] in #4155

Full Changelog: v0.9.94...v0.9.95