docs: add full wiki — Getting Started, Tools Reference, Configuration, Security, Troubleshooting, AWS Marketplace