v0.4.1

What's Changed

• Release 0.4.1 by @jleni in #192
• ci: CI review fixes + trunk-based docs by @jleni in #193
• ci: gate publishes on green CI; pin floating tool versions by @jleni in #195
• ci: run e2e on self-hosted Windows runners (#77) by @emmanuelm41 in #194
• fix(store): open blobs writable for fsync on Windows (#196) by @emmanuelm41 in #199
• ci: isolate tool state on the Windows e2e arm by @emmanuelm41 in #206
• ci: fresh per-run TMPDIR for mise-action (fix Windows unzip hang) by @emmanuelm41 in #207
• report: show kache version in github report footer by @jleni in #210

Full Changelog: v0.4.0...v0.4.1