Skip to content

Update res/values/strings-preferences.xml #9

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

Update res/values/strings-preferences.xml #9

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
44 changes: 22 additions & 22 deletions res/values/strings-preferences.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,34 +2,34 @@
<resources>

<!-- Preferences -->
<string name="prefs">Settings</string>
<string name="prefs">Ustawienia</string>

<string name="prefs_gps">GPS</string>

<string name="prefs_gps_os_settings">GPS settings</string>
<string name="prefs_gps_os_settings_summary">Display system GPS settings screen</string>
<string name="prefs_gps_os_settings">Ustawienia GPS</string>
<string name="prefs_gps_os_settings_summary">Ustawienia ekranu system GPS</string>

<string name="prefs_check_gps_startup">Check GPS at startup</string>
<string name="prefs_check_gps_startup_summary">Check if GPS is disabled at startup, and offer to enable it</string>
<string name="prefs_check_gps_startup">Sprawdź GPS przy starcie</string>
<string name="prefs_check_gps_startup_summary">Sprawdź, czy GPS jest wyłączony podczas uruchamiania systemu i oferować jego włączenie</string>

<string name="prefs_gps_ignore_clock">Ignore GPS clock</string>
<string name="prefs_gps_ignore_clock_summary">Ignore GPS clock and use Android clock for timestamps</string>
<string name="prefs_gps_ignore_clock">Ignoruj zegar GPS</string>
<string name="prefs_gps_ignore_clock_summary">Ignoruj zegar GPS i korzystaj z zegara Androida dla znaczników czasu</string>

<string name="prefs_gps_logging_interval">GPS logging interval</string>
<string name="prefs_gps_logging_interval_summary">Use 0 for the shortest possible (affects battery life)</string>
<string name="prefs_gps_logging_interval">GPS interwał rejestracji</string>
<string name="prefs_gps_logging_interval_summary">Użyj 0 dla najkrótszego (wpływa na żywotność baterii)</string>
<string name="prefs_gps_logging_interval_seconds">seconds</string>

<string name="prefs_ui">User interface</string>
<string name="prefs_ui">Interfejs użytkownika</string>

<string name="prefs_ui_buttons_layout">Buttons layout</string>
<string name="prefs_ui_buttons_layout_summary">Choose a custom button layout (see docs)</string>
<string name="prefs_ui_buttons_layout_defaut">Default</string>
<string name="prefs_ui_orientation">Orientation</string>
<string name="prefs_ui_orientation_summary">Preferred orientation for the button screen</string>
<string name="prefs_ui_buttons_layout">Układ przycisków</string>
<string name="prefs_ui_buttons_layout_summary">Wybierz niestandardowy układ przycisków (zobacz docs)</string>
<string name="prefs_ui_buttons_layout_defaut">Domyślnie</string>
<string name="prefs_ui_orientation">Orientacja</string>
<string name="prefs_ui_orientation_summary">Preferowana orientacja na ekranie przycisków</string>
<string-array name="prefs_ui_orientation_options_keys">
<item>Automatic</item>
<item>Portrait</item>
<item>Landscape</item>
<item>Automatyczny</item>
<item>Pionowy</item>
<item>Poziomy</item>
</string-array>
<!-- DO NOT TRANSLATE THIS (BEGIN) -->
<string-array name="prefs_ui_orientation_options_values">
Expand Down Expand Up @@ -112,10 +112,10 @@
</string-array>
<!-- DO NOT TRANSLATE THIS (END) -->

<string name="prefs_output_gpx_hdop_approximation">Use HDOP approximation</string>
<string name="prefs_output_gpx_hdop_approximation_summary">Fill HDOP in GPX with an approximation value from accuracy</string>
<string name="prefs_output_gpx_hdop_approximation">Użyj zbliżenia HDOP</string>
<string name="prefs_output_gpx_hdop_approximation_summary">Wypełnij HDOP w GPX o wartości przybliżenia z dokładnością</string>

<string name="prefs_sound_enabled">Enable Sound</string>
<string name="prefs_sound_enabled_summary">Play sounds when voice recording starts and ends</string>
<string name="prefs_sound_enabled">Włącz dźwięk</string>
<string name="prefs_sound_enabled_summary">Odtwarzaj dźwięki podczas nagrywania głosu zaczyna się i kończy</string>

</resources>