Implement API that can be accessed in .devtool.yml and tooling

[AaronFeledy]

Establish variables and utility functions that can allow runtime evaluation and replacement of values in .devtool.yml or as tooling commands