Instruction for extension are incorrect

[shikaan]

When you do a fresh clone, just doing "latebit: Run game" does not work, you need to configure first and the error is not obvious.

Also, we don't specify the C/C++ extension is required for this to work.