[Docs] Incorrect Video Heading and Extra Bullet Point in Related Docs

[Sbragul26]

Current State

On the Operator Overview video page, the video content is related to Kanvas Visualizer, but the heading is incorrectly shown as Kanvas Designer Overview.

Also, an extra empty bullet point is visible in the Related Docs section.

Desired State

• The video heading should match the actual page/topic.
• The extra empty bullet point in the Related Docs section should be removed.

---

Contributor Guide and Resources

• 📚 Instructions for contributing to documentation
  • Layer5 documentation site and source
• 🎨 Wireframes and designs for Layer5 site in Figma (open invite)
• 🙋🏾🙋🏼 Questions: Layer5 Discussion Forum and Layer5 Community Slack

[NSTKrishna]

@Sbragul26 Can you assign this issue to me

[anushapandeysrg-ship-it]

Hi, I would like to work on this issue. Could this be assigned to me?