[Idea]: support for syntax highlighting in the Notebooks Notes Editor

[fabricefrebel]

What are you trying to do?

Notes are very useful for example to create a personnal todo list, a purchase list... where you can retrieve data by asking the LLM. This is very powerful also with with a local LLM because the quantity of data is quite low but with rich personal information.

What feels difficult or missing today?

Visualization of the Note is quite difficult.

What outcome would help?

The text editor (Markdown) with right column rendering is perfect.
An improved color rendering could help a lot when editing the Markdown (editor on the left side).
The possibility to use or edit a css file for the rendering( renderer on the right side) would also help for a better visualization.

How do you handle this today?

I use the tool as it is (already very useful).

Additional context, examples, or possible directions

No response

How would you like to participate?

• I can add use cases or join the product/design discussion.
• I can help explore the technical approach.
• I can help implement an approved work item.
• I can test or validate a proposed solution.

Before posting

• I searched existing Discussions and Issues for related proposals.