When using the libgit2sharp.nativebinaries package on Linux/Mono the files don't get copied over to the output directory because xbuild currently doesn't honor imported ItemGroups.
I think it would be better to use a target instead of the properties.