[Child of #651] Update: Documentation Index (docs/index.md) - Complete & Current

[ashleyshaw]

Overview

Create or update the documentation index in docs/index.md to provide a complete, current, and organized guide to all documentation in the repository.

Scope

• Review current docs/index.md
• Add/update all documentation files across the repo
• Organize by topic (issue creation, PR creation, labeling, automation, etc.)
• Add brief description for each file
• Add link to related template/config files
• Ensure all cross-references are correct

Checklist

• Review current documentation index
• Create complete inventory of all documentation files
• Organize files by logical topic/category
• Write brief description (1-2 sentences) for each file
• Add links to related templates and config files
• Verify all internal links are correct
• Add table of contents or navigation aids
• Add "Getting Started" section for new users
• Add links to tools and agents

Deliverables

• Updated docs/index.md with complete inventory
• Organized by topic with descriptions
• Cross-references and links verified
• (Optional) Table of contents or visual site map
• (Optional) "New User" quick-start section

Related Files

• docs/index.md (main target)
• All files in docs/
• Key files in .github/
• Key files in instructions/

Related Documentation

• Current Documentation Index
• Root README
• CLAUDE.md

[linear-code]

LS-840