Show volume names rather than just "Volume" for other partitions

[WhyNotHugo]

nemo 5.4.2
ArchLinux
aarch64

Issue

I've a few other partitions on my main disk, and they all show up with the very generic name "Volume". External thumb drives do too:

Output from cgdisk:

Part. #     Size        Partition Type            Partition Name
----------------------------------------------------------------
   1        500.0 MiB   Apple APFS Pre-Boot       iBootSystemContainer
   2        93.1 GiB    Apple APFS                Container
   3        2.3 GiB     Apple APFS
   4        477.0 MiB   EFI system partition
   5        364.5 GiB   Linux ARM64 root (/)
   6        5.0 GiB     Apple APFS Recovery       RecoveryOSContainer

Perhaps using the partition name or partition type would be best here, so that they are recognizeable?

Steps to reproduce

Open nemo (you need to have other disks or partitions or thumb drives).

Expected behaviour

Should show recognisable names for partitions.

Other information

All partitions are listed as "Volume".