Update gandi dns plugin

[Steve-Brule]

The current gandi dns implementation yields the following warning messages:

Plugin legacy name certbot-plugin-gandi:dns may be removed in a future version. Please use dns instead. Certbot is moving to remove 3rd party plugins prefixes. Please use --authenticator dns-gandi --dns-gandi-credentials

[github-actions]

Thanks for opening your first issue here! Be sure to follow the bug or feature issue templates!

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[nemchik]

This will be resolved in #277