- build: Fix handling outside scripts (Lauri Rooden)

Enhancements:

 - Minimize inline scripts (Lauri Rooden)
 - test: Throw when data sizes don't match (Lauri Rooden)
 - test: Accept single item for data (Lauri Rooden)