Fix memory leaks in unit tests

Release 1.17.2

- [BUGFIX] Memory leak in test_frame_rw unit test.
- [BUGFIX] Parsing packets with short IETF header: do not overwrite
  flags.  (Only a problem in unit tests -- benign otherwise.)