Bugfix release: re-enable send, maximum packet size

• [BUGFIX] Place connections on tickable queue when sending is reenabled.
• [BUGFIX] A connection is tickable if it has unsent packets.
• [BUGFIX] Heed peer's max_packet_size transport parameter.