adiak_cmdline() should record a list, not a set

[daboehme]

adiak_cmdline() currently records a set of strings. It should really be a list because the order of the arguments matters and duplicates are allowed.