[clang-format] RemoveParentheses RPS_MultipleParentheses removes parentheses for parameter pack expansion

[vaijns]

When having RemoveParentheses on RPS_MultipleParentheses it removes parentheses around parameter pack expansions e.g. in a static_assert():

template<bool... Values>
bool test(){
	static_assert((Values && ...));
	return true;
}

int main(){
	test<true, true, true, true>();
}

replaces the static_assert with static_assert(Values && ...); which doesn't compile because you have to add the extra parentheses when expanding the parameter pack.

I know that it says setting RemoveParentheses to anything else than Leave can lead to incorrect code but still though I'd report it, maybe it's possible to detect the parameter pack expansion and leave the parentheses in this case.

[owenca]

Duplicate of #90966.